Я уже зарегистрировал свой интернет-магазин в реестре Минторга

Да, должны, так как это совершенно разные административные процедуры. Мы зарегистрируем ваш сайт в РУП «БелГИЭ».