Обычно удаленный доступ к общим БД MySQL отключен по соображениям безопасности. Соединение работает через UNIX-socket. В свойствах соединения необходимо указать адрес сервера — localhost. Удаленный доступ к БД MySQL может быть реализован в рамках выделенного сервера или виртуальной машины.